feature length videos

WORLD CHAMPION /
WELTMEISTER

Hartmut Jahn Film Produktion Berlin
Written & directed by Zoran Solomun
D 1993  16/35mm blow up colour  72 min.

THE TEAM

Written & directed by
Zoran Solomun  

Cast
Alexander Meier
Grit Hornig
Valerij Ogorodnikow                  
Tatjana Kuprijanowa
Ruth Reinicke                                
Mathis Schrader
Aleksei Nesterow              
Maxim Kovalevski
Roman Hengge                                
Nada Grejic
Evely Meyka                                    
Achim Grubel
Anna Teigler                                    
Ralf Ledebuhr
Andrej Gaidsgori                              
Zurab Sumbadze
Familie Sedun 

Kamera: Slawomir Idziak
Kameraassistenz: Jochen Strehlow
Komponist: Milimir Draskovic
Akkordeon:  Gerhard Scherer
Szenenbild: Andreas M. Velten
Ton: Klaus Heydemann
Ton-Assistenz:
Roland Winke
Regie-Assistenz:
Susann Gartell
Innenrequisite:
Heiner Schücker Requisitenhilfe:  
Karsten Lorenz
Kostüm:  Marlies v.Sooden
Garderobe: Dorothe Kriener  
Maske: Birgit Bi Meyer
Drehbuchmitarbeit:
Christine Holike
Übersetzerin: Marina Goiny
Betreuungsoffizier:
Leonid Loss
Aufnahmeleitung:
Joachim Selzer 2.Aufnahmeleitung:
Alfa Conradt
Script: Hans P. Jurkiewicz Oberbeleuchter: Axel Berger
Bühne: Björn Susen
Fahrer: Thomas Meyer              
Christian Fischer  
Schnitt: Petar Markovic
Schnittassistenz: Anita Lange
Mischung: Martin Steyer
Geschäftsführung:  
Jan Richters
Prod.-Assistenz:
Sabine Pfeiffer
Produktionsleitung:
Wigbert Moschall,
Paul Müller
Redaktion: Hans Kutnewsky 

Hartmut Jahn Filmproduktion Berlin

with the support by Stiftung
Kuratorium junger deutscher Film
in Coproduction with ZDF 

Premiere:
Hofer Intl. Filmtage 1993 

Locations: Nauen and Berlin-Karlshorst.
Filmed in May/June 1993 in German and Russian language.

Distribution:
Basis Filmverleih Berlin

WORLD CHAMPION /
WELTMEISTER

EN

A boy from a departing garnison and a girl from an East German provincial town: via the fate of these two children the film portrays moments of a reconciled encounter. It shows how the children with their mutual caprice get lost in worlds that remain foreign to each other. The jury honors with this award the performance of both young actors as well as the urgency with which the director gives expression to the alienation of otherwise familiar roots. 

In a small town near Berlin: Alexej, son of a Russian officer's family, lives in the barracks. The accordion is his constant companion. On his expeditions through town, he gets to know Sabine in a school of music. He is fascinated by her accordion playing and follows her. The two youths develop a sensitive relationship that is thwarted, however, by outside circumstances: Alexej runs away from the barracks and hides in Berlin. On returning, he finds the barracks empty; all families have been withdrawn. Sabine intensifies her accordion playing. Her father's wish is that theaccordion competition in Klingenthal becomes the start of her career. Both children react with resistance against the ideas and plans of their parents. 

In his debut, Zoran Solomun describes the times of change with exact observations. Born in 1953 in Pula, Istria, hegraduated from the Belgrade Academy of Theatre, Film, and Television in 1979. Since then he has been working on socially and politically engaged documentary films, among others. From 1985 to 1990 he headed the independent filmproduction "POKRET" in Belgrade. In March 1990 he moved to Berlin. 

Director of photography Slawomir Idziak filmed large parts with hand camera and created images using the light that is typical for him. He has been working with Krzystof Kieslowski and Krzystof Zanussi for many years.
"Die zwei Leben der Veronika" Regie: Krzystof Kieslowski
"Yasemin" Regie: Hark Bohm
"Drei Farben: Blau/Weiß/Rot" Regie: Krzystof Kieslowski

DE

In einer Kleinstadt in der Nähe von Berlin: Alexej, Sohn einer russischen Offiziersfamilie, lebt auf dem Kasernengelände.
Das Akkordeon ist sein ständiger Begleiter. Auf seinen Streifzügen durch die Stadt lernt er in einer Musikschule Sabine kennen. Von ihrem Akkordeonspiel ist er fasziniert und folgt ihr. Die beiden Jugendlichen entwickeln eine sensible Beziehung zueinander, die jedoch durch die äußeren Bedingungen vereitelt wird: Alexej haut von dem Kasernengelände ab und taucht in Berlin unter. Als er zurückkommen will, ist die Kaserne leer, alle Familien sind abgezogen. Sabine intensiviert ihr Akkordeonspiel. Nach dem Willen ihres Vaters soll der Akkordeon-Wettbewerb in Klingenthal zum Start ihrer Karriere werden. Beide Kinder reagieren mit Widerstand auf die Ideen und Vorstellungen ihrer Eltern. 

Mit genauen Beobachtungen beschreibt Zoran Solomun in seinem Debut die Zeiten des Umbruchs. 

AWARDS AND RECOGNITIONS:

Interfilm-Award 1994 of Interfilm - Jury der internationalen evangelischen Filmarbeit, Saarbrücken 1994 

Goldener Otto
Magdeburger Filmtage 1994, Germany 

Spezialpreis
2. International Filmfestival Subotica 

Empfehlung / Recommandation
29. Intl. Jugendfilmtest, Frankfurt a. Main, Germany

Festivals

in international competition: 

Hofer Filmtage 1993 (Premiere)
Göteborg Intl. Film Festival 1994
Rotterdam Intl. Filmfestival 1994
Max-Ophüls-Preis-Wettbewerb 1994
Intl. Filmfestspiele Berlin, Forum 1994
Magdeburger Filmtage 1994
Festival des jungen osteuropäischen Films Cottbus 1994
Intl. Thessaloniki Filmfestival 1994
2.Internationales Filmfestival Subotica 1994
29.Intl. Jugendfilmtest, Frankfurt 1994
Goldener Spatz Gera 1995
Alpe Adria Festival, Triest 1995
Oulu Intl. Children's Film Festival, Finland 1995
St. Petersburg Film Festival 1996
and
Goethe Institut Belgrad 1994,
Washington, San Francisco 1996
Museum of Modern Art, New York 1996

preview project
next project