film & video

NUDE MODEL: INGE – FOR FRANZ
AKT: INGE

A Videotape by / Ein Videotape von Hartmut Jahn 
betacam sp  color 6 min 1994

THE TEAM

Cast: Ingeborg Freudenberg, Franz Natuka 

Written, directed & edited by Hartmut Jahn
Director of Photography: Hartmut Jahn, Jochen PhilippSound: Mr. Otte

Studio: Wolfgang Andreska
Special Thanks: Jan Berg

Produced by: HartmutJahn Filmproduktion

NUDE MODEL:
INGE – FOR FRANZ/
AKT: INGE – FÜR FRANZ

EN

Portrait of a 74-year-old nude model. A film on joy, age and the form of the living body that accompanies and fills our lives. Inge is no longer young and not particularlyslim. She works as a nude model - and there is definitely a connection to her own sexuality.

"The viewer is literally drawn into this touching story, which convinces through narrative moments and amemorable documentary approach. The author has taken a step back in favour of his protagonist, who in her nakedness and liveliness expresses joy and desire with a directness seemingly unbecoming of old age. Hartmut Jahn breaks a taboo.The story he tells, or rather that his protagonist tells, however, dissolves this taboo-breaking, makes the old woman's nudity a matter of course. Her poses are also quotations from great nude paintings of old women from the history of European painting. In this way, not only an impressive document of life iscreated, but also a link between the new art of video and the old art ofpainting from Leonardo da Vinci to Paul Cézanne and Otto Dix. It is the discovery of slowness and humanity for video that makes this contribution sore markable."  Dr. Kurt Rittig

DE

Porträt eines 74 jährigen Aktmodells. Ein Film zu Freude, Alter und Form des lebendigen Körpers, der unser Leben begleitet und erfüllt. Inge ist nicht mehr jung und nicht besonders schlank. Sie arbeitet als Akt-Modell – dabei gibt es durchaus einen Zusammenhang zu ihrer eigenen Sexualität. Ein subtiles Portrait.

"Der Betrachter wird förmlich hineingezogen in diese anrührende Geschichte, die - wie es die Jury formulier that - durch erzählerische Momente und einen einprägsamen dokumentarischen Ansatz überzeugt. Der Autor hat sich zugunsten seiner Protagonistin zurückgenommen, die in ihrer Nacktheit und ihrer Lebendigkeit Freude und Lust in einer Direktheit ausdrückt, wie es dem Alter scheinbar nicht zusteht. Hartmut Jahn bricht ein Tabu. Die Geschichte, die er erzählt, bzw. die seine Protagonistin erzählt, löst diesen Tabu-Bruch jedoch auf, macht die Nacktheit der alten Frau zur Selbstverständlichkeit. Ihre Posen sind zudem Zitate großer Aktbilder alter Frauen aus der Geschichte der europäischen Malerei. Auf diese Weise entsteht nicht nur ein eindrucksvolles Lebensdokument, sondern zugleich eine Verknüpfung der neuen Kunst des Videos mit der alten Malkunst von Leonardo da Vinci über Paul Cézanne bis Otto Dix. Es ist die Entdeckung der Langsamkeit und der Menschlichkeit für das Video, die diesen Beitrag so bemerkenswert macht." Dr. Kurt Rittig

If you would like to watch a spanish / french versionof NUDE MODEL: INGE please contact the studio. Thanks. 

AWARDS AND RECOGNITIONS:

GERMAN VIDEO ART AWARD, Deutscher Videokunstpreis, ZKM Karlsruhe 1994
GOLDEN GATE AWARD: Golden Spire, San Francisco Intl. Film Festival 1996
1. Prize ex aequo, Festival Um Minuto 1996, Sao Paolo, Version: 1min.
Award: Best Video, Kurzfilmtage Oberhausen, Filmothek der Jugend 1994
1. Prize, San Gio Video 1995, Italy
3. Prize, RETINA 1995, Szigetvar, Hungary  
1. Prize, Bielefelder Filmpreis "Der Kleine Plumpe" and Audience Award Recommendation
Audience Award Recommendation, 29th. Intl. Jugendfilmtest, Frankfurt a. Main
VOX-Videoprize "naked", 1994
6. Marler Video-Kunst-Preis 1994, Exhibition: Deutsche Videokunst 1992 – 1994

Festivals

in international competition:

Ciudade de Video Vigo 1994
Videofest Berlin 1994
Intl. Kurzfilmtage Oberhausen 1994
Györ Videofestival, Ungarn 1994
Femme Totale 1994
Copenhagen Film+Video Festival 1994
Dortmunder Video-Tage1994
Riccione TTVV 1994
Freiburger Videoforum 1994
6. Marler Video-Kunst-Preis1994
European Media Art Festival 19942
9. Intl. Jugendfilmtest, Frankfurt Cinevideo Karlsruhe 1994
Kassler Dokumentarfilm- und Videofest ´94
Intl. Leipziger Festival für Dokumentarfilm ´94
RETINA, Szigetvar 1995
Intl. Video Fest Friesland, NL 1995
San Gio Video Festival, Italien 1995
Intl.Video Festival Antalya 1995
Canary Island Int. Video Festival 1995
Reina Sofia Madrid, 1.2.1996
Sevilla, "Young Creator`s Exhibition" 6.5.1996
Heidelberger Film- und Videotage 1996
Mücsarnok, Kunsthalle Budapest 1996
Pandaemonium, ICA London 1996
San Francisco Intl.FilmFestival 1996 

Tourneeprogram
„Video der 90iger Jahre“ - ZKM Videoauswahl
Kurzfilmfestival Oberhausen
Goethe Institut, Videopaket: 20 Goethe-Institute
Marler Video-Kunst-Preis1994:
Skulpturenmuseum Glaskasten, Marl 1994
Badischer Kunstverein Karlsruhe, 1994
Museum Folkwang Essen, 1994
Neues Museum Weserburg, Bremen 1994
Neuer Berliner Kunstverein, Berlin 1994
Blue Box Videoforum, Wiesbaden 1994
Sprengel Museum Hannover 1994
Städtische Galerie im Lenbachhaus, München
AR/GE Kunst, Museum-Galerie Bozen 1995
Vorarlberger Kunstverein, Bregenz 1995
Fukui Video Festival, Japan 1995
4.Oldenburger Filmtage, November 1996
10 Jahre Videofest, Berlin 1997
Neuseeland: Auckland City Art Gallery, 3.4.1997
The Studio, Waikato Polytech, Hamilton  7.4.1997
Govett-Brewster Art Gallery, New Plymouth, 20.4.1997
Continuum Theatre, City Art Gallery Wellington, 22.4.1997
Dunedin Public Art Gallery, Dunedin, 12.4.1997
not enough tv, moving art studio, Brüssel,Sept.1997
Centre D'Art Santa Monica, Spanien  13.3.1998
Pacific Film Archive  10.6.1998
Kurzfilmfestival Hamburg 1998, Special program 

RETINA, Szigetvar 1998 (Retrospective)
Sa Nostra, Palma de Mallorca 1998
Kino Xenia, Frauenkino Zürich 1998
Kunsthalle zu Kiel: "Videokunst aus Berlin", Mai 20th 1998
ZKM Karlsruhe: Deutsche Videokunst der 90iger Jahre
Goethe Institute 1998: Kyoto, Rom, Navarra Videofestival, Pamplona 1998
Museu de Arte Brasileira, Brasilien, April 1999
Exhibition: "Späte Freiheiten", Oct.1999 Bielefeld, Zürich
Exhibition: GREY IS THE NEW PINK, 2018/19, Weltkulturenmuseum, Frankfurt/Main

TV:

ARD und alle 3.Programme (1994)
TVE, metropolis (1996)
RTL (1994)

preview project
next project